Les cuvettes de rétentions doivent avoir des capacités normatives suffisantes pour assurer les cas d'éventuelles fuites de produit. Pour le calcul précis du volume réel des cuvettes, l'altitude minimale du mur de la cuvette est mesurée et les dénivelées du sol sont prises en considération.